‘Billions’ Saison 6, Épisode 12: Entrepôt frigorifique

Des milliards

Chambre froide

Saison 6

Épisode 12

Note de l’éditeur

3 étoiles

Photo : Christopher Saunders/SHOWTIME

L’une des nombreuses choses que j’ai observées en récapitulant trois saisons de Des milliards c’est que personne ne gagne vraiment. Mike Prince et Chuck Rhoades ont tous deux clôturé la sixième saison pensée Ils ont gagné, mais honnêtement, je ne pense pas avoir jamais vu l’un ou l’autre de ces personnages avoir l’air aussi pathétique.

Vrais envers Des milliards forme finale de la saison, “Cold Storage” présente une intrigue alambiquée qui saute dans le temps qui repose fortement sur de nombreuses expositions d’intrigues pour ceux d’entre nous qui ne sont pas des experts juridiques, techniques et / ou crypto-monnaies – et toute l’histoire ne fait que commencer pour avoir un sens vers la toute fin. Après avoir déduit la semaine dernière que Mike Prince était sur le point de se présenter à la présidence, Chuck met en scène un stratagème précaire pour prouver que Prince est inapte à occuper un poste avant même que la campagne ne démarre : il tente de découvrir des preuves que Prince finance à lui seul le Mike Programme de revenu de base universel Money avec une cachette crypto secrète.

Un jeu élaboré de poulet s’ensuit, présidé par le procureur général de l’État de New York, Dave Mahar. Nous apprenons très tôt que Chuck ou Prince iront en prison d’ici la fin de l’épisode. Sous l’ombre (qu’est-ce qu’un faux mandat entre amis ?), Chuck obtient un disque dur de stockage à froid suspect de l’une des sociétés de Prince qui, selon lui, détient la crypto incriminée. Grâce à un expert en technologie engagé, Chuck ouvre le lecteur crypté, qui contient 150 millions de dollars. Dave saisit alors 11 disques supplémentaires, qui sont dispersés dans les multiples sociétés de Prince. Elle se réunit avec Chuck et Prince, ainsi que leurs avocats respectifs, Ira Schirmer et Kate Sacker, dans une salle d’interrogatoire. Les règles du jeu sont désormais les suivantes : si les 11 disques cryptés peuvent être déverrouillés (l’expert en technologie engagé n’obtient que dix essais avant que les disques ne s’éteignent définitivement), et qu’ils détiennent effectivement des milliards de crypto, Mike Prince va en prison pour fraude fiscale. Si les disques ne peuvent pas être déverrouillés, alors Chuck Rhoades va en prison pour la saisie de biens sous de faux prétextes. Ce qui ajoute à la tension ici, c’est que si les disques sont verrouillés en permanence et que Prince ment sur leur contenu juste pour sauver son cul, alors il perd personnellement 3,5 milliards de dollars.

Lorsque le pari final tombe, avec Chuck risquant sa liberté personnelle juste pour prouver un point et Prince risquant 30% de sa valeur nette pour ne pas aller en prison, les deux finissent par être les plus grands perdants. L’expert technique engagé ne peut pas ouvrir les disques restants malgré les dix tentatives requises, concluant avec Chuck emmené menotté. Prince sort en homme libre, mais ce n’est que lorsqu’il se tient à l’ascenseur que Dave – qui le surveille toujours via les caméras de sécurité – remarque la première fissure dans son placage de pierre. Avant de monter dans l’ascenseur, Prince place sa main contre le mur comme pour reprendre son souffle.

À ce stade, même si Dave sourit à ce nouveau développement, nous ne savons toujours pas avec certitude si Prince avait effectivement caché la crypto suspectée sur ces disques. Ce n’est que lorsqu’il entre dans le bar haut de gamme où le reste du personnel du MPC attend son arrivée et annonce avec désinvolture qu’il vient de perdre 3,5 milliards de dollars. Cette révélation choque même son imperturbable avocate, Kate Sacker.

Prince porte un toast à son équipe vers l’avenir, mais le silence collectif de l’équipe est l’antithèse de leur fidélité déchirante d’il y a quelques épisodes. Quand je dis que Prince est sorti perdant de cet épisode, c’est à cause de ce qu’il n’a pas entendu ou vu quelques minutes avant d’entrer dans le bar, et c’est, encore une fois, une mer de discorde qui monte dans les rangs. : Maintenant que Philip a été officiellement nommé, avec Taylor, co-successeur de Prince, Oncle Scooter s’est lavé les mains de son neveu. Même si Scooter insiste sur le fait qu’il “sait ce qu’il fait” – comme dans, oui, je vais être l’homme derrière l’homme qui achètera la prochaine présidence avec de l’argent sale – il n’a jamais voulu que Philip se mêle à Mike Prince . Mais comme Philip n’a pas écouté, Scooter prévient de façon inquiétante qu’il ne peut plus l’aider et que son nouveau rôle au MPC est “un sac de lave qui va éclater partout”. [him].” Ouais. Ensuite, il y a Wags, qui déplore auprès de Wendy que, du moins lorsqu’il travaillait pour Axe, ses actes sommaires étaient «honnêtes». Il n’avait pas à “faire semblant de faire des cupcakes scintillants tout en rasant un enfoiré qui avait besoin de raser”. Et malgré leur nouveau rôle de co-successeur de Prince, il y a aussi des indices que peut-être la saison prochaine (oui, Des milliards sera de retour pour la saison sept) verra Taylor planifier sa propre évasion de MPC. Ils disent énigmatiquement à Rian que travailler pour Prince n’est rien de plus que “attendre notre heure” parce qu’ils “auront nos propres places bien assez tôt”.

Quant à Chuck, être jeté en prison n’est même pas son point le plus bas, même si seul le public en est conscient. Peu de temps après que Prince ait révélé sa main à l’ascenseur, Dave arrive à la cellule de Chuck, trop impatient de reconstituer cette célèbre scène d’Eddie Murphy/Nick Nolte de 48 heures. (Et je dois dire que Sakina Jaffrey fait un moyenne “Roxane” ; elle est clairement l’un des ajouts les plus intelligents de la série.) Elle a dû laisser Chuck être arrêté afin qu’elle puisse prouver sa propre théorie sur Prince, mais maintenant qu’elle sait que Prince mentait (“Ses genoux ont presque fléchi quand il a essayé de se lever ! ”), elle est là pour sortir son ancien patron du tintement. Dave dégagera Chuck de toute action illégale – en présentant un mandat pleinement autorisé pour remplacer le faux qu’il a utilisé pour obtenir le premier disque dur – et ils travailleront ensemble pour éliminer Mike Prince.

Cela ressemble à un rêve devenu réalité pour Chuck, n’est-ce pas? Eh, plutôt un cauchemar. La collaboration de Chuck avec Dave doit rester secrète. Son plan est de faire croire au monde qu’il est toujours sous le coup d’une inculpation jusqu’à ce que Prince soit mis derrière les barreaux. Chuck est peut-être libéré de prison, mais comment quelqu’un comme lui est-il censé faire ce genre de travail de justice sociale sans la promesse d’une gloire éternelle ? Je ne sais pas, Chuck, tu as peut-être voulu écouter les paroles de Grateful Dead en arrière-plan pendant ta grande scène d’évasion : “Ne laisse pas tomber cet accord.”

Vous savez comment j’ai dit en haut de ce récapitulatif qu’il n’y avait pas de gagnants dans Des milliards? Eh bien, je pense que la personne qui se rapproche le plus de la « victoire » à la fin de cette saison est Dave Mahar. Parce qu’elle a maintenant fait la seule chose que même Kate Sacker n’a pas pu accomplir : elle a réussi non seulement à mettre Chuck Rhoades au pas, mais aussi à faire ce qu’elle veut et, à son insu, à s’assurer que elle est celui qui obtient la reconnaissance si et quand Mike Prince est finalement mis à l’écart.

• Bien que je n’ignore pas l’importance pour Mike Prince de nommer un homme noir et une personne de genre non binaire comme ses successeurs directs, Des milliards laisse toujours un mauvais goût dans ma bouche quand il s’agit de l’un de ses personnages noirs les plus en vue. Je comprends que Scooter ait accepté son rôle de futur homme derrière l’homme de la Maison Blanche, mais je suis profondément déçu que cela semble également être la voie que prend Kate Sacker. Ses propres aspirations politiques ne sont déjà plus qu’un lointain souvenir, et elle semble désormais déterminée à aider Prince à se faire élire.

• Oh, Rian, Rian, Rian, Rian. Bon sur Des milliards pour avoir examiné le double standard qui accompagne les scandales sexuels politiques potentiels. C’est écœurant que Prince adopte une attitude « cavalière » tandis que Rian doit peser les implications émotionnelles et professionnelles de quelques jours amusants à dormir avec son patron culte. Elle a absolument fait ce qu’il fallait en ne prenant pas ce gain, mais ce n’est pas comme si les conseils de Taylor seraient super utiles à long terme : S’entraîner à être tout Dick Whitman en restant « prudent » et « conscient » ressemble à une recette pour catastrophe.

Leave a Comment