Sam Elliott s’excuse pour les commentaires sur “Power of the Dog” – The Hollywood Reporter

Sam Elliott s’est excusé pour les commentaires controversés qu’il a faits sur le Western Le pouvoir du chien le mois dernier dans un épisode de Marc Maron WTF Podcast

S’exprimant dimanche lors d’un panel à Date limite Événement télévisé Contenders pour promouvoir sa série Paramount + 1883Elliott a été interrogé sur ses commentaires, qui comprenaient le fait de qualifier le film réalisé par Jane Campion de “morceau de merde” ainsi que de remettre en question ses représentations de personnages et les thèmes de la masculinité et de la sexualité.

“Premièrement, n’allez pas faire un podcast dont les lettres d’appel sont WTF”, a-t-il plaisanté.

Devenant sérieux, il a ajouté que le film « m’a touché ».

“Et en essayant de dire au gars, le WTF mec [Maron], ce que j’ai ressenti à propos du film, je n’étais pas très articulé à ce sujet », a poursuivi Elliott. « Je ne l’ai pas très bien exprimé. Et j’ai dit des choses qui ont blessé les gens. Et je me sens mal à ce sujet.

Il a poursuivi en s’excusant directement auprès de la communauté gay, qui “a été incroyable pour moi toute ma carrière – et je veux dire toute ma carrière, depuis avant que je ne commence quand j’étais dans cette ville. Des amis à tous les niveaux, dans toutes les descriptions de poste, jusqu’à aujourd’hui avec mon agent, mon cher ami. … Et je suis désolé d’avoir blessé l’un de ces amis, et quelqu’un que j’aime. Et n’importe qui d’autre par les mots que j’ai utilisés.

Il a poursuivi: “J’ai également dit à ce podcasteur” What the F “que je pensais que Jane Campion était une brillante réalisatrice, et je tiens à m’excuser auprès du casting de Le pouvoir du chien, acteurs brillants, tous. Et notamment Benedict Cumberbatch. Je peux seulement dire que je suis désolé et je le suis. Je suis.”

Les excuses d’Elliott surviennent un peu plus d’un mois après la WTF l’épisode est sorti. Lorsqu’on lui a demandé s’il aimait le film, Elliott a dit à Maron: “Putain non. Je l’ai regardé quand j’étais là-bas au Texas en train de faire 1883 Et ce qui m’a vraiment fait comprendre l’autre jour … il y avait une putain d’annonce pleine page dans le LA Times et il y avait une critique – pas une critique, mais un clip – et il parlait de l’éviscération de l’Américain mythe. Et j’ai pensé : ‘Qu’est-ce que c’est que ce bordel ? Qu’est-ce que c’est que ce bordel ? C’est le gars qui a fait des westerns pour toujours. L’éviscération de l’Ouest américain. Ils l’ont fait ressembler – à quoi ressemblent tous ces danseurs que ces gars de New York qui portent des nœuds papillon et pas grand-chose d’autre? Vous souvenez-vous d’eux à l’époque ? »

Maron a précisé qu’Elliott faisait référence aux danseurs Chippendales. Elliott a ensuite poursuivi: «C’est à quoi ressemblaient tous ces putains de cow-boys dans ce film. Ils courent tous en jambières et sans chemise. Il y a toutes ces allusions à l’homosexualité tout au long de ce putain de film.

Il a ensuite ajouté à propos de Campion: “Qu’est-ce que cette putain de femme – c’est une brillante réalisatrice, au fait, j’adore son travail, son travail précédent – mais qu’est-ce que cette putain de femme de là-bas, en Nouvelle-Zélande, sait sur l’Ouest américain ? Et pourquoi diable tourne-t-elle ce film en Nouvelle-Zélande et l’appelle-t-elle Montana et dit: “C’est comme ça.” Ce putain de m’a frotté dans le mauvais sens, mon pote. Le mythe est qu’ils étaient ces hommes machos là-bas avec le bétail. Je viens juste d’un putain de Texas où je traînais avec des familles, pas des hommes, mais des familles, des familles grandes, longues, élargies, de plusieurs générations qui gagnaient leur vie et leur vie consistait à être des cow-boys.

Les réactions de Campion et de son casting aux commentaires étaient mitigées. Pour sa part, la réalisatrice – qui a remporté l’Oscar de la meilleure réalisation aux Oscars du mois dernier – a déclaré Le bavardage des récompenses du Hollywood Reporter podcast: “Il faut dire, je pense, qu’il était un peu con, parce que, vous savez, ce n’est pas non plus un cow-boy, c’est un acteur – il a grandi à Sacramento et a fait ses études dans l’Oregon, vous savez? On a affaire à un monde fictif, on a affaire à un univers mythique. L’Ouest est un mythe, il n’existe pas — Annie Proulx l’a dit — et il y a beaucoup de place sur la gamme pour explorer ce mythe. Et ceci n’en est qu’une autre version. Vous savez, si vous pensez aux films de Sergio Leone, où ils ont été tournés ? Ils ont été tournés en Espagne et comptent parmi les plus grandes explorations du mythe occidental jamais réalisées. Donc, vous savez, je pense que c’est juste un petit problème de cow-boy croustillant.

Cumberbatch, qui a été nominé aux Oscars pour sa performance, a déclaré lors d’une apparition dans un panel des BAFTA Film Sessions qu’il n’avait pas entendu les commentaires à l’époque. “Quelqu’un s’est vraiment offensé – je ne l’ai pas entendu, il est donc injuste que je le commente en détail – que l’Occident soit décrit de cette manière”, a-t-il déclaré. “Et au-delà de cette réaction – ce genre de déni que n’importe qui pourrait avoir autre chose qu’une existence hétéronormative à cause de ce qu’il fait dans la vie ou de son lieu de naissance, il y a aussi une intolérance massive dans le monde entier envers l’homosexualité encore, envers une acceptation de l’autre, de toute sorte de différence, et pas plus je suppose que dans ce prisme de conformité de ce qu’on attend d’un homme dans le moule archétypal occidental de la masculinité. Je pense donc déconstruire cela à travers [Cumberbatch’s character] Phil, pour regarder ça, ce n’est pas une leçon d’histoire.

Sa co-star nominée aux Oscars, Jesse Plemons, a déclaré THR en mars que la critique d’Elliott “m’a fait rire”, notant que les gens peuvent avoir leur propre opinion. “Je sais qu’il y a différentes couches à cela”, a-t-il déclaré. « Tout le monde ne doit pas aimer ça, je vais le dire. C’est très bien.”

Leave a Comment